VIDÉO

            FR | DE | ENG


Attualità ::: Neuigkeiten

 

November 2014

NEUIGKEITEN 2014
Näheres in Kürze...

• Der kleine Markt vom Paesolu
>>> Fotos

• La fête du 31 août...

• Refuge LPO (Ligue de la protection des oiseaux)
Le Centre U Paesolu di a suvera a u ventu a créé un Refuge LPO.
>>> En savoir plus

• Emission de télé avec une équipe du Canada
"Partir autrement en famille" (prévu pour janvier 2015)
>>> En savoir plus

 

 

Ecotourisme

Ecotourisme

     

Novembre 2014

Espace Compost - BIOTUBE

Toute la saison 2012, nos résidents ont bien volontiers participé au tri des déchets et porté leurs restes de préparation de repas au composteur expérimental BIOTUBE manuel.

L'utilisation par un public varié s'est avéré très simple, propre et sans odeur malgré la forte chaleur de l'été. 400 kg de déchets organiques ont été ainsi traités sur le site en deux mois. Grâce à cette expérience positive, nous avons obtenu très rapidement un compost de bonne qualité que nous avons épandu au pied de nos fruitiers cet hiver.

Ce composteur de nouvelle génération entièrement en inox est capable de traiter les déchets produits par une cinquantaine d'habitants. La production en série démarre à partir du printemps 2013.

L'aventure du BIOTUBE continue…… !

Après les essais de l'année 2012, toute l'année 2013 a été consacrée à l'amélioration des plans et à la fabrication d'un nouveau pilote : les modifications ont porté sur la démultiplication de la puissance de rotation et sur de petits détails… Testé pendant plusieurs mois avec satisfaction, le BIOTUBE M540 (540… car le tube de compostage a un volume de 540 litres…) est enfin prêt pour une production en série.

Le projet BIOTUBE est donc aujourd'hui porté par la SCOP TERRIALIS dont Gilles est le Gérant et l'animateur. Terrialis SCOP se structure aujourd'hui autour d'une jeune équipe pour développer l'activité compostage à plusieurs niveaux : la production de composteurs rotatifs collectifs, un site de vente de produits liés au compostage et au recyclage et,

NOUVEAUTE… la mise au point prochaine d'un BIOTUBE familial qui permettra de fabriquer son compost dans le garage, sur son balcon ou dans le jardin… Lancement prévu : juin 2015

 

 

 

Ecotourisme

 

 

     

Septembre 2014
L'aventure du centre d'écotourisme

Après 2 années de travaux, le centre d'écotourisme U PAESOLU DI A SUVERA A U VENTU ouvrait ses portes le 21 juin 2009.

En 2013, après 5 ans de chantier, la période « grands bâtisseurs » s'est achevée.

Avec les résidents, nous continuons à réfléchir à l'amélioration du site.

Ainsi, la voie d'accès a été réalisée, un passage entre les « casette » a été pavé et des barrières en bois sécurisent les accès. Un escalier bois et pierre permet de descendre rapidement sous les noisetiers. Des pergolas en châtaignier couvrent les terrasses de chaque gîte. Des moustiquaires équipent toutes les fenêtres.

La bibliothèque de la salle commune s'agrandit et se diversifie.

Un accès internet est possible maintenant dans la salle commune.

L'option panneaux solaires diminue vraiment les dépenses en électricité.

L'isolation est très satisfaisante car nous gardons la fraîcheur à l'intérieur tout l'été. Merci à nos chênes lièges !

Le jardin, dans son ensemble est encore à l'état sauvage, avec sa magnifique flore locale, mais nous avons planté de ci de là des arbres fruitiers. Des espaces gourmets se dessinent aussi, fraisiers, framboisiers, cassissiers... Un mini-potager est né avec des aromatiques : menthes, basilic, marjolaine, verveine, myrte...

En complément du jardin, l'espace compost a trouvé sa place.

Le four à pain est l'occasion de belles soirées partagées.

On peut dire que l'ambiance est chaleureuse et joyeuse au Paesolu di a Suvera a u ventu.

Nous serons toujours heureux de vous y accueillir.

A bientôt, Gilles et Pascale

 


 

Ecotourisme

Ecotourisme

     

Mars 2013
Des nouvelles de la station d'épuration par lits de roseaux filtrants

4 ans après la mise en route de notre station d'épuration, les phragmites se sont bien développés et les bassins se remplissent d'une belle prairie dès le mois de mai.
L'aménagement d'une allée permet de visiter la station de manière agréable.

La faune a bien colonisé les lieux et les grenouilles sont en concert tous les soirs. Des couleuvres viennent se rafraîchir au dernier bassin qui récupère les eaux filtrées. Le monde des insectes utilise abondamment ce lieu humide pour se désaltérer. Ce bassin de récupération est un abreuvoir très utile à la faune lorsqu'il fait chaud et sec en été.

Nous sommes fiers de la bonne marche de la station !  L' OBJECTIF « ZERO REJET » dans l'environnement est atteint !

En effet, même quand, en pleine saison, nous atteignons une trentaine de personnes sur le site, l'eau filtrée n'atteint jamais la surverse. Il n'y a donc pas de rejet dans l'environnement. Mais, même si un surplus d'eau se déversait sous les noisetiers cela n'aurait pas d'incidence négative sur le milieu naturel.

Nous avons fait analyser notre eau en 2011 et elle s'avère parfaitement propre. Non potable, mais tout à fait utilisable pour le jardin ou le nettoyage.

Notre souhait est toujours d'en faire un lieu où il fait bon se promener, mais aussi un lieu pédagogique. Pour cela, il faudra attendre encore un peu…

 

  Ecotourisme

   

Mars 2013
Nouveau BioTUBE manuel (BioTUBE M540)

Toute la saison 2012, nos résidents ont bien volontiers participé au tri des déchets et porté leurs restes de repas au composteur expérimental BIOTUBE manuel.
L'utilisation par un public varié s'est avéré très simple, propre et sans odeur malgré la forte chaleur de l'été. 400kg de déchets organiques ont été ainsi traités sur le site en deux mois.
Grâce à cette expérience positive, nous avons obtenu très rapidement un compost de bonne qualité que nous avons épandu au pied de nos fruitiers cet hiver.
Ce composteur de nouvelle génération entièrement en inox est capable de traiter les déchets produits par une cinquantaine d'habitants.
La production en série démarre à partir du printemps 2013.

>>> Voir la fiche technique

 

  Ecotourisme

   

Juin-Juillet 2011 - La maison écologique
Paradis vert sur l'île de Beauté

C'est au coeur de la Costa Verde, entre mer et montagne, que Pascale et Gilles accueillent leurs hôtes dans des éco-gîtes uniques en Corse. Riche d'une grande expérience dans les domaines de l'éducation à l'environnement et de l'aménagement en milieu rural, le couple a su intégrer ses "casettes" dans cet espace naturel tout en préservant l'exceptionnelle biodiversité qui fait la réputaiton des forêts de Corse du Nord...

>>> Lire l'article


  Ecotourisme

   

Juin 2010 - L'informateur corse
Les composteurs de Metech
Un traitement en proximité immédiate des déchets alimentaires

... L'idée, inspirée du travail d'une société basée en Suède, remonte à quelque temps déjà, lorsque Gilles Vandernoot occupait un poste à responsabilités au sein de la région PACA... Mais pour passer à la mise en oeuvre, il a fallu que l'insulaire fasse le choix de se libérer de ses contraintes professionnelles et de rentrer en Corse pour y construire un centre d'écotourisme à Cervione. En 2007, avec des gens issus de tous horizons, dont une bonne part du milieu associatif et écologique, Gilles monte donc une équipe de travail et de recherche...

>>> Lire l'article


  Ecotourisme

   

Februar 2010
Artikel über den Paesolu, publiziert auf Terra Corsa

In Cervione haben Pascale Tourrenc und Gilles Vandernoot ein Centre für Ökotourismus gegründet. Ihre fünf Ferienhäuser wurden aus umweltfreundlichen Baumaterialien erbaut [...]
Als Gast bei Gilles und Pascale, verbringt man seinen Urlaub an einem Ort an dem man sich über die Umwelt Gedanken macht und ein „ökologischer Weg“ verfolgt wird. Deshalb werden alle Gäste eingeladen, ihre Abfälle zu trennen und sich an einem gemeinsam gestalteten Kompost zu beteiligen – Sie werden eingeladen, Gilles und Pascale auf einem Teil ihres Weges zu begleiten …
>>> Vollständiger Artikel (Französisch)


  Ecotourisme

   

Oktober 2009
Reise nach Schottland


Ende Oktober haben wir unsere Tochter in der Bucht von Findhorn, im Norden Schottlands besucht. Diese Gelegenheit haben wir genutzt, um auch der Finhorn Foundation und Gemeinschaft einen Besuch abzustatten.

Im Jahr 1962 haben sich Peter Caddy, seine Frau Eileen und Dorothy Mccean am Rande der Bucht von Findhorn niedergelassen, welche zu dieser Zeit als sandig und unfruchtbar galt. Durch ihren Kontakt mit den in den Pflanzen und der Natur existierenden Bewusstseinsformen, und ihrem starken Willen, haben sie es geschafft wunderschöne Gärten zu gestalten.

Heute umfasst die Gemeinschaft 400 BewohnerInnen, die gemeinsam in einem „Öko-Dorf“ leben und einen alternativen Lebensstil pflegen. Die spirituelle-, soziale- und ökonomisch-nachhaltige Organisationsform des Dorfes verdeutlicht beispielhaft die Interdependenz jeglichen Lebens.

Das Dorf wurde im Sinne einer ökologischen Bauweise erbaut und die benötigte Energie wird auf alternative Weise erzeugt (Solarstrom, Windpark, usw.). Soweit wie möglich, werden jegliche Abfallprodukte getrennt, recycelt, kompostiert und phyto-gereinigt… Die anliegenden Felder und Gärten werden biologisch bewirtschaftet und gewährleisten sowohl den täglichen Lebensmittelbedarf der BewohnerInnen als auch die Belieferung eines integrierten Bioladens.

Für uns war es sehr interessant zu sehen, wie eine beachtlich große Gemeinschaft (400 BewohnerInnen) sowohl auf verantwortungsvolle- als auch glückliche Weise leben kann, indem sie sich auf einen größeren Einklang mit der Natur einlässt.

Im Laufe unseres Spaziergangs durch das Dorf (wie auch bei uns auf dem Paesolu, verkehren in dem Dorf keine Kraftfahrzeuge) haben wir viele anregende Ideen für die zukünftige Gestaltung unseres „Centre“ geschöpft. Die Gemeinschaft von Findhorn hat in uns in der Hoffnung bestätigt, dass eine für Mensch und Planet Erde heilsame Welt möglich ist. Alles was wir dafür zu tun brauchen, ist unsere Lebensweise zu ändern. Jetzt gleich !

So, transform your world ! and best wishes !

Siehe auch : www.findhorn.org


 

Visite en Ecosse, à la fondation de Findhorn

Visite en Ecosse, à la fondation de Findhorn

Visite en Ecosse, à la fondation de Findhorn

>>> Weitere Fotos


   

Herbst 2009
Neuigkeiten von unserer Phyto-Wasseraufbereitungsanlage

Nun ja, unsere Phyto-Wasseraufbereitungsanlage zu bauen und sie zum Laufen zu bekommen während bereits unsere ersten Gäste eintrafen, hat uns doch recht herausgefordert. Schließlich sollte sie am Ende auch funktionstüchtig sein.

Der Sommer war nicht gerade der idealste Zeitpunkt um mit dem Bau einer solchen Anlage zu beginnen. Würden die noch recht kleinen und in sehr geringer Stückzahl vorhandenen Schilfrohrpflanzen überleben? Sich entwickeln? Den üblen Geruch absorbieren ?

Heute entzücken uns die prächtig gedeihenden Schilfgürtel und frohen Mutes können wir Ihnen mitteilen: „ja es funktioniert!“. Damit die Anlage zu einem Ort wird, an dem man mit Freude spazieren gehen kann, haben wir mit der Gestaltung des umliegenden Gartens begonnen.

Neuankömmlinge haben bereits von sich hören lassen: kleine grüne Laubfrösche!

Wir halten Sie auf dem Laufenden !

 

  station de phytoépuration par lits filtrants de roseaux

   

26 September 2009
Der Centre stellt sich vor
Fernsehreportage für die Sendung „LES MISSIONS VERTES“
Moderiert von Yann Benard
Ausgestrahlt auf France3 Corse und Via Stella

>>> Zum Video (Französisch)

  Les missions vertes - Reportage sur le Centre d'Eco tourisme U Paesolu di a suvera a u ventu

   

21 Juni 2009
Der Centre wird eröffnet
Nach den Bauarbeiten von etwas mehr als zwei Jahren, hat der Centre U paesolu di a suvera a u ventu offiziell seine Türen geöffnet.

Wir würden uns freuen, Sie hier begrüßen zu dürfen!

Haben Sie noch Fragen ? Zögern Sie nicht sich mit uns in Verbindung zu setzen…

 

Ouverture du Centre U Paesolu di a suvera a u ventu

 

 


Home | Neuigkeiten | Kurse/Workshops | Kontakt | Gästebuch | Video (Youtube)
Lage | Der „Centre“ | Die Ferienhäuser | Preise | Ökologisches Bauen | Fotogalerie | Freizeitaktivitäten | Über uns | AMEDER | Links | Sitemap

U PAESOLU A SUVERA A U VENTU
Eco-Tourismus - Urlaub in Korsika - Ökologische Ferienhaüser
Route d’Anghione - 20221 Cervione - Korsika - Frankreich - Tel. +33 (0)4 95 38 19 20 - Handy : +33 (0)6 83 43 57 07 - Email : info@ecotourismecorse.com
www.ecotourismecorse.com